标题: 為学日益，為道日损。损之又损，以至于无為 [打印本页] 作者: 中天一日 时间: 2019-5-17 23:46 标题: 為学日益，為道日损。损之又损，以至于无為 為学日益，為道日损。损之又损，以至于无為。
For the sake of learning more and more, for the sake of Dao and Dao. Loss and loss lead to inaction.）
為学日益，為道日损。损之又损，以至于无為。
无為而无不為。取天下常以无事，及其有事，不足以取天下
章解：
要了解这一章我想主要是要了解这里的学和道的含义，方能比较全面的了解这一章的含义。以下便是我的译文，望大家给予帮助和指正。
学：学习。我们向大自然学习的能力。
举个例子说明“学”的重要性。人类的祖先曾经历了一常微不足道的战争。猿人时期。为什么智人猿会战胜力人猿？。在那残酷的时代。因为智人猿会使用石头，他会用石头去攻击力猿。力猿的力气很大，但和智人猿的力气加上石头的力气比起来就小的多了，所以智人猿会战胜力猿。通过以上例子我们可以清楚的看到人类学习的目的：是将大自然之力转化为自身之力。现在我们几乎一切的行为都与此有关。仔细想想看。
道：在这里可以理解为清净的心灵。包容万物的心。
到现在为止人和动物可以完全区别开来了。人为人创造了文明的世界。但问一问你快乐吗？。几乎所有的人都有酸甜苦辣的时候。那是为什么呢？因为我们在创造文明的同时，也了解了我们的心志。使我们的心更容易受伤。道的出现缓解了这一矛盾。道在这一章里是让我们尽量满足我们的心灵，使我们的心灵更纯朴。
“学”与“道”是一对矛盾体。老子在这个问题上侧重于为道，这是显而易见的。这种理解方式对吗？我认为在矛盾里，侧重那一方面都会有所失。大自然和人是悉系相同的。这是老子提出的并为道家发扬。我们应掌握“学”与“道”的平衡，才能快乐并快的创造着。举个例子说明：就象我们天热脱衣，天凉加衣一样。